Evolving Legal Lexicon: ABA Advocates for Terminological Reform in US Judiciary

In a bid to modernize the discourse within the legal realm, the American Bar Association (ABA) has initiated a campaign to retire the antiquated term “court-appointed master” from federal judiciary lexicons. The ABA contends that the term carries unfavorable historical connotations and inadequately represents the nuanced responsibilities of those entrusted with guiding litigation processes.

Advocating for a linguistic transition, the ABA proposes the adoption of the term “court-appointed neutral” within the Federal Rules of Procedure, urging the judiciary’s rulemaking bodies to deliberate on this proposition. Highlighting the term’s association with historical power dynamics, the ABA underscored its incompatibility with contemporary sensibilities, drawing parallels to the evolving linguistic landscape observed in academic and real estate domains.

Embracing linguistic evolution, several states including Pennsylvania, Maryland, and Delaware have already embraced alternative terminology, opting for terms such as “magistrate” and “hearing officer.” Echoing this trend, the American Arbitration Association has ceased employing the term “master” in arbitration proceedings, further emphasizing the need for terminological refinement within legal frameworks.

The role of court-appointed masters, often colloquially referred to as special masters, extends beyond mere decision-making, encompassing mediation, and the provision of expert insights in specialized fields. The ABA’s proposed shift in terminology aims to encapsulate the multifaceted nature of these roles, fostering a clearer understanding among involved parties.

In a complementary proposal, the ABA advocates for the expansion of the role of court-appointed neutrals within U.S. bankruptcy cases, citing potential enhancements in case management efficiency and expertise-driven resolution of complex issues. By enabling the appointment of neutrals to address discovery disputes and provide specialized insights, the ABA envisages a more streamlined and equitable adjudicative process within the realm of bankruptcy law.

Amidst these linguistic and procedural advancements, the ABA’s initiatives signal a broader commitment to fostering inclusivity, efficiency, and precision within the American legal system. As the legal landscape continues to evolve, the recalibration of terminologies and procedural frameworks stands as a testament to the judiciary’s responsiveness to societal shifts and evolving norms.

In the pursuit of a more equitable and transparent legal framework, the journey towards terminological reform represents a pivotal step towards aligning legal discourse with contemporary values and aspirations.

Print Friendly, PDF & Email
Scroll to Top